[Economic Policy]

(1) Hamada: Speed up structural reforms to boost Abenomics(1/19) ***

The Japanese economy continues to recover due to the effects of the Abenomics economics policies such as monetary easing by the Bank of Japan and other stimulus policies, Special Adviser to the Cabinet Koichi Hamada said.

Hamada, one of the brains behind Prime Minister, stressed the need to speed up structural reform to improve the productivity of small and midsized companies, agricultural businesses and others.

Potential growth rate cannot be raised only through monetary easing by the Bank of Japan(Reference:The Japan News.)

[経済政策]

(1)浜田内閣参与:アベノミクスを強化するため構造改革を速めよ(1/19)***

日本銀行の金融緩和策や他の刺激策のようなアベノミクスの経済政策の効果のために、日本経済は回復し続けていると、内閣参与の浜田宏一は述べた。

浜田は、総理のブレーンの一人だが、中小企業、農業などの生産性を改善する構造改革を早める必要性を強調した。

潜在的成長率は、日本銀行の金融緩和策のみでは引き上げることは出来ない(参考文献:ジャパン・ニューズー読売新聞)。