[Financial Situation]

(1) BOJ panel likely to stay the course on stimulus(1/9) ***

Bank Of Japan policymakers were upbeat on the outlook for higher prices and some doubted the need to fine-tune the bonk’s massive stimulus program, a summary of debate at the December meeting showed, suggesting many were in no mood to ease monetary policy any time soon.

"There are some signs of weakness in inflation expectations but they are largely temporary and reflect the effect of oil price falls. There’s no change in the price trend," one board member said, a view echoed by others on the board. (Reference: The Japan News)

[金融情勢]

(1) 日銀の金融政策は現状維持(1/9) ***

日銀の政策委員は物価の動向に楽観的であり、量的刺激策の微調整の必要性は疑問であるとするものもいたと、12月の金融政策決定会合の議事録は示しており、多くの政策委員は直ちには量的政策の緩和の状況にはないとした。

「弱いインフレ予想の兆候はあるが、主には一時的であり、石油価格の下落の効果である。物価の趨勢には変化はない」と、ある政策委員は述べ、他の委員たちも同調した(ジャパン・ニューズ−新聞読売)。