[Domestic Monetary Policy]

(1) BOJ maintains monetary easing policy, delays inflation target(4/29) ***

The Bank of Japan maintained its massive monetary easing policy on Thursday, expressing confidence that inflation is on track to achieve its 2 percent target.

The board concluded that it “ now needs to wait and see the effects” of the negative interest rate policy introduced in February, BOJ Gov. Haruhiko Kuroda told a press conference after the bank’s two-day monetary policy meeting.

The board lowered its forecast for an annual increase in core consumer prices, which exclude fresh foods, for fiscal 2016 to 0.5 percent from the 0.8 percent. The estimate for 2017 was lowered to 1.7 percent from 1.8 percent. (Reference: Japan News by The Yomiuri Shimbun)

[国内金融政策]

(1)日銀、金融緩和政策維持、インフレ目標先送り(4/29)***

日本銀行は、インフレーションが2%の目標を達成する軌道にあるという確信を強調して、異次元の金融緩和政策を維持した。

政策委員会は2月に導入されたマイナスの利子率政策の効果を待ち見極める必要があると結論したと、黒田日銀総裁は、2日にわたる日銀金融政策会合の後、記者会見で語った。

政策委員会は、2016財政年度の生鮮食品を除く消費者物価の上昇の予想を、0.8%から0.5%へと引き下げた。そして、2017年度の予想は、1.8%から1.7%へと引き下げられた(ジャパン・ニューズ−読売新聞)。