[International Business Cycle]

(1) Yellen ‘looking forward to rate hike’(12/4) ***

Federal Reserve Chair Janet Yellen said on Wednesday she was looking forward to a U.S. interest rate rise.

In her remarks to the Economic Club of Washington, Yellen expressed confidence in the U.S. Economy, saying job growth through October suggested the labor market was healing even if not yet at full strength.

Yellen also reaffirmed her view that the drag on U.S. economic growth and inflation from weakness in the global economy and falling commodity prices would moderate next year. U.S. consumer spending was particularly solid, she said.(Reference: The Japan News by The Yomiuri Shimbun)

[国際景気動向]

(1)イエレン、利上げを待望(12/4)***

連邦準備制度理事会のイエレン議長は、合衆国の利子率の引き上げを楽しみにしていると、水曜日に述べた。

ワシントンの経済クラブでの発言では、イエレンは、10月の雇用の伸びがまだ十分な強さではないけれど、労働市場がよくなっているとことを示唆していると述べ、合衆国経済への信頼を表明した。

イエレンは、また、グローバル経済の弱さや商品価格の低下による合衆国経済への障害は来年には和らぐだろうとの見解を再確認した。そして、合衆国の消費支出は特に堅調であると述べた(参考文献:ジャパン・ニューズー読売新聞)。